LEGAL NOTICE

Last updated: 30 October 2026

This English version is provided for information only; in case of discrepancy, the French version prevails.

1. Website publisher

The website lekrindesarcs-arc1950.com is published by:

Ronan Keravel, furnished holiday rental owner (loueur en meublé de tourisme) 

Résidence Jardins de la Cascade, apartment 1054 

Place de l’Horloge, Arc 1950 Le Village 7

3700 Bourg-Saint-Maurice, 

France 

Email: [email protected] 

Phone: +33 6 84 50 47 81 

SIRET: 842 979 668 00014

Furnished holiday rental registration number: 73054 000255 6E 

Classification: furnished holiday rental rated 4 stars, classification currently being renewed

Publication director: Ronan Keravel

2. Website hosting

The website is hosted and powered by Lodgify: Codebay Solutions Limited (company registered in England and Wales under no. 05903966) Magma House, 16 Davy Court, Castle Mound Way, Rugby, Warwickshire, CV23 0UZ, United Kingdom www.lodgify.com

3. Purpose of the website

This website presents L’Ekrin des Arcs and offers it for direct holiday rental. The apartment is located in the Les Jardins de la Cascade residence, Place de l’Horloge, Arc 1950, 73700 Bourg-Saint-Maurice. Bookings made on the website are subject to our booking and cancellation conditions.

4. Intellectual property

All content on this website (texts, photographs, logo, layout) is the property of the publisher or is used with permission. Any reproduction, representation or distribution, in whole or in part, without prior written permission is prohibited.

Photo credits: [photographer’s name / © L’Ekrin des Arcs]

5. Liability

We make every effort to provide accurate and up-to-date information. However, information about the resort, the ski area, shops and activities is given for guidance only and may change beyond our control. We cannot be held responsible for any errors or omissions, or for the website being temporarily unavailable.

The website may contain links to third-party websites (resort, tourist office, service providers). We have no control over these websites and accept no responsibility for their content.

6. Personal data and cookies

How we process your personal data and use cookies is described in our [Privacy policy].

7. Consumer mediation

In accordance with the French Consumer Code, if a dispute with us cannot be resolved amicably, you may refer it free of charge to the following consumer mediator:

Société de la Médiation Professionnelle – Médiateurs Associés Rue Marc Sangnier, 33130 Bègles, France SIRET: 81438535700029 – RCS B814385357

Correspondence address: Société Médiation Professionnelle Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez, France Email: [email protected] https://www.mediateur-consomma...

8. Governing law

This legal notice is governed by French law.